一、評(píng)估和報(bào)價(jià):通過(guò)郵件、傳真或其他方式收到文檔以后,我們將對(duì)文檔的 字?jǐn)?shù)、專(zhuān)業(yè)性進(jìn)行評(píng)估,估算交稿時(shí)間。在報(bào)價(jià)的基礎(chǔ)上,結(jié)合稿件的實(shí)際情況確定最終定價(jià)。
二、翻譯:譯路輝煌將組成一個(gè)本專(zhuān)業(yè)的翻譯小組,稿件由本小組翻譯人員進(jìn)行翻譯,運(yùn)用trados系統(tǒng)高效翻譯,項(xiàng)目經(jīng)理對(duì)項(xiàng)目全程質(zhì)量和進(jìn)度控制。
三、編輯和校對(duì):翻譯小組翻譯完稿件將譯稿將由不同的翻譯人員進(jìn)行編輯和仔細(xì)校對(duì)并成稿。
四、排版,檢查,交付:參考原稿對(duì)譯稿進(jìn)行排版,保存為指定的文件格式后交付最終譯稿。 |